©ccd