Dee Dee et James à la plage.